GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:17 Jan 23, 2009 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / impianto per la produzione di pellet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: azieb (X) Italy Local time: 15:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | distribuzione dei carichi |
| ||
4 -1 | capacità di carico / flusso di potenza / sollecitazione |
|
capacità di carico / flusso di potenza / sollecitazione Explanation: Sono forze che gravano su una sistema elettrico o sui suoi elementi portanti. In inglese è "load flow" e in spagnolo "bajada de cargas". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distribuzione dei carichi Explanation: si chiama distribuzione dei carichi, il principio di distribuire i carichi sui diversi elementi che compongono la struttura di un edificio. -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2009-01-23 08:38:49 GMT) -------------------------------------------------- in realtà la definizione è al singolare: distribuzione del carico |
| |
Grading comment
| ||