18:13 Dec 9, 2004
Λοιπόν, οι ήρωες σε αυτή τη σκηνή είναι ο Ετιεν, ο μπατλερ του σπιτιού, η Αντουανετα, καμαριερα και σύζυγος του Ετιεν, και ο Φινας, ένας γιατρός που εχει έρθει επίσκεψη. Στα πρόσωπα του έργου δεν αναφερεται άλλη καμαριέρα και γω γι αυτο δε βγάζω νόημα.Σου γράφω λίγο από το κείμενο. Etienne : Voyez- voys monsieur le docteur cette petite femme la est un caniche pour la fidelite mais un tigre pour la jalousie. Elle est tout le temps a fouiner dans l' appartement pour m' epier. Elle a du se monter le job... a cause de la femme de chambre. Finache: Elle s'est monter le job? (ironiquement) Etienne: Je vous demande un peu!Moi, une cameriste. Finache: Comment donc? Oui, mais ce n' est pas tout ca, puisque Monsieur n'est pas la... Etienne: Mais ca ne fait rein! j'ai le temps. je tiendrai compagnie a Monsieur. |