Science(s) de la connaissance
German translation: Wissenschaftstheorie/Philosophie der Wissenschaften/Épistémologie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Sep 28, 2012 |
| French to German translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Johanna Schmitt Germany Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
Wissenschaft(en) vom/des Bewusstsein(s)//Bewusstseinswissenschaft Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Wissenschaftstheorie/Philosophie der Wissenschaften/Épistémologie Explanation: Meiner Meinung nach handelt es sich eher um den theoretischen Überbau der Lebenswissenschaften, welcher der genannten Ausdrücke genau der richtige in diesem Zusammenhang ist, weiß ich aber nicht, vielleicht helfen die genannten Links noch weiter: "L’épistémologie, la science de la connaissance, a trait aux fondements, aux principes, qui portent la connaissance ": http://www.cerum.umontreal.ca/cerum/templeton/sens_resume.ht... Épistémologie Wechseln zu: Navigation, Suche Dieser Artikel befasst sich mit einer französischen Schule der Wissenschaftstheorie. Der Ausdruck „Epistemologie“ wird im Deutschen hingegen synonym mit Erkenntnistheorie verwendet. "Im Französischen wird bereits seit Anfang des 20. Jahrhunderts zwischen Épistémologie (von griechisch ἐπιστήμη, episteme – Wissen, Wissenschaft, „wahre“ Erkenntnis + λόγος, lógos – Wort, Rede, Lehre) und Erkenntnistheorie unterschieden; der Begriff „Épistémologie“ wurde jedoch bis fast zum Ende des 20. Jahrhunderts noch zur Bezeichnung der „Philosophie der Wissenschaften“, aber in einem bestimmten Sinne..." http://de.wikipedia.org/wiki/Épistémologie |
| |