GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:05 Aug 10, 2016 |
French to German translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Festlegung des Untersuchungsrahmens |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Festlegung des Untersuchungsrahmens Explanation: atelier de cadrage méthodologique = .... methodological guidance workshop, .... methodological scoping workshop. - cf. http://forum.wordreference.com/threads/atelier-de-cadrage-mé... Alle Entscheidungen, insbesondere also die Feststellung der UVP-Pflicht nach § 3a UVPG und die Festlegung des Untersuchungsrahmens im Rahmen eines Scopings (vgl. § 5 UVPG) trifft alleine die Gemeinde als zuständige Behörde. - see https://bravors.brandenburg.de/de/verwaltungsvorschriften-21... UVP = Umweltverträglichkeitsprüfung Vorgaben hinsichtlich des Scoping (Vorrang fachrechtlicher Vorschriften... cf. http://www.lung.mv-regierung.de/dateien/uvp_arbeitshilfe_uvp... Das Scoping dient der gegenseitigen Information des Projektwerbers einerseits und der Behörden und allenfalls auch Dritter andererseits vor Einbringung des Genehmigungsantrages und der Umweltverträglichkeitserklärung (UVE). = Scoping = Vorverfahren zur UVP - cf. http://uvp-recht.blogspot.co.at/2009/12/screening-und-scopin... Festlegung des ausführlichen Untersuchungsrahmens - cf. https://books.google.at/books?id=hsWk0i0ylXEC&pg=PA48&lpg=PA... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.