tracé de découpe
German translation: Stanzkontur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:21 Dec 14, 2011 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Bedrucken von Faltschachteln | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Erdmann Germany Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Stanzkontur |
| ||
| 3 | Stanzlinienmuster |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
Stanzkontur Explanation: ... gefunden im Glossar für die umgekehrte Sprachrichtung: http://deu.proz.com/kudoz/783104 Stanzkontur > tracé/contour de découpe Darüber hinaus ein Link aus der Sprachrichtung Französisch>Englisch: The "tracé de découpe" is the outline of the die used for the cut. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1729989 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
Stanzlinienmuster Explanation: http://www.abgint.com/de/news_archive/04_nov_sabre.html http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=328... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations