tourelle de guidage
German translation: Revolverführung
| 12:37 Jun 20, 2017 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / descriptif d\'un agitateur | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Lagerlaterne |
| ||
| 4 | Revolverführung |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Lagerlaterne Explanation: http://turbo-ruehrwerke.com/dritte-ebene/ruehrwerke/vertikal... http://www.mixel.fr/agitateurs/agitateurs-sur-mesure/agitate... http://www.mixel.fr/en/agitators/customized-agitators/vertic... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Revolverführung Explanation: agitateur = Rührwerk boîtier d’étanchéité = Dichtungsgehäuse turret head slideway = coulisseau du porte-tourelle = Revolverkopfführung - cf. http://www.google.at/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... 4. agitador - Das Rührwerk weist einen Kühlkreislauf..... Revolverführung mit Topeinwurf für Lüftungsanordnung - cf. https://www.exapro.de.com/tm-iberica-6-lts-blender-p70511011... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-20 14:22:27 GMT) -------------------------------------------------- Mit der Revolverführung (tourelle de guidage) kann das Dichtungsgehäuse (boîtier d’étanchéité) des Rührwerks (agitateur) seitlich herausgezogen werden (permettant l’extraction latérale) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations