contrôleur (demandé)

German translation: (angeforderte) Steuerung

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:contrôleur (demandé)
German translation:(angeforderte) Steuerung
Entered by: Doris Wolf

08:43 Oct 11, 2019
French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Software
French term or phrase: contrôleur (demandé)
Hallo,

in der Software, die ich übersetze, tauchen nacheinander die folgenden Meldungen auf. Mir ist nicht klar, ob "contrôleur" eine Person oder eine technische Funktion bezeichnet. Danke im Voraus!

Une erreur 404 est survenue
Le contrôleur demandé n'a pas pu dispatcher la requête.
Le contrôleur demandé ne correspond pas à une classe existante de contrôleur.
Le contrôleur demandé n'est pas dispatchable.
L'URL demandée n'a pas pu trouver de route correspondante.
Nous ne pouvons pas déterminer pour le moment pourquoi une 404 a été générée.
Doris Wolf
Germany
(angeforderte) Steuerung
Explanation:
classe existante de contrôleur - vorhandene Steuerungsklasse

Steuerungsklassen dienen der Realisierung fachlicher Abläufe - cf. https://www.kstbb.de › informatik › 20_2_Architekturmuster

contrôleur de station de base [Abk.: BSC] [TELEKOM.]   die Basisstationssteuerung Pl.: die Basisstationssteuerungen - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/contrôleur
Selected response from:

gofink
Austria
Local time: 20:51
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(angeforderte) Steuerung
gofink


Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(angeforderte) Steuerung


Explanation:
classe existante de contrôleur - vorhandene Steuerungsklasse

Steuerungsklassen dienen der Realisierung fachlicher Abläufe - cf. https://www.kstbb.de › informatik › 20_2_Architekturmuster

contrôleur de station de base [Abk.: BSC] [TELEKOM.]   die Basisstationssteuerung Pl.: die Basisstationssteuerungen - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/contrôleur

gofink
Austria
Local time: 20:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 76
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search