GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:58 Jul 16, 2019 |
French to German translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) / Softwareherstellung | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Michael Confais (X) Germany Local time: 17:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Support (in den Bereichen) Programmierung und Softwareentwicklung |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Support (in den Bereichen) Programmierung und Softwareentwicklung Explanation: Hallo Doris, "code" bedeutet genauer "écriture d'un code", und "développement": "développement de logiciels". "La programmation, appelée aussi codage, est l'ensemble des activités qui permettent l'écriture des programmes informatiques. C'est une étape importante du développement de logiciels. Pour écrire un programme, on utilise un langage de programmation. Un logiciel est un ensemble de programmes dédié à la réalisation de certaines tâches par un utilisateur du logiciel. La programmation représente donc ici la rédaction du code source d'un logiciel." https://fr.wikipedia.org/wiki/Programmation_informatique "Programmierung bezeichnet die Tätigkeit, Computerprogramme zu erstellen. Das ist ein Teilbereich der Softwareentwicklung und umfasst vor allem das Umsetzen (Implementierung) des Softwareentwurfs in den Quellcode einer Programmiersprache. Computerprogramme werden mit Hilfe einer Programmiersprache formuliert (codiert)." https://de.wikipedia.org/wiki/Programmierung "Daher bieten wir neben unseren Softwaredienstleistungen einen umfassenden Support in den Bereichen First-, Second- und Third Level an." (letzter Satz, ganz unten auf der Website) https://www.softwarekontor.de/Leistungen "Programmierung und Softwareentwicklung" https://www.pahl-is.de/de/leistungen.prozesssteuerung-prozes... https://prozeda.de/de/engineering/programmierung.php https://www.grundig-akademie.de/cms/index.php/seminare_ausbi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.