GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:19 Apr 5, 2017 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Entsafter | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ulrike MacKay Germany Local time: 10:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Blockadesensor |
| ||
4 +1 | Sicherheitssensoren gegen Blockierung |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Blockadesensor Explanation: :-) zu "capteur" siehe beispielsweise Leo oder Linguee |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sicherheitssensoren gegen Blockierung Explanation: Der Entsafter wurde ohne Verwendung der Schadstoffe hergestellt, die Bisphenol enthalten. Zusätzlich besitzt der Entsafter einen Sensor (=capteur) , der die Arbeit des Gerätes blockiert (=blocage), wenn die Bestandteile falsch montiert wurden - cf. https://www.amazon.de/Teesa-professioneller-Rückwärtslauf-Au... Orangenpresse: •Sicherheit: Doppelter magnetischer Sicherheitssensor und Vorrichtung gegen die Blockierung des Motors - cf. http://shop.kolb.at/zumex-orangenpresse-versatile-pro.html |
| |