un exercice tres engageant

10:18 May 21, 2019
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy / Schulungsmodule
French term or phrase: un exercice tres engageant
Es geht um ein Onlineschulungsmodul.

Eine Überschrift lautet "un exercice très engageant"
Übersetzt wurde: Eine Aufgabe mit hohen Anforderungen".
Wäre das aber nicht: exigeant?
Ich kenne "engageant" als "qui est attirant, séduisant.
JuliaLechner
Germany


Summary of answers provided
4eine sehr schülermotivierende Übung
Corinna Christmann


Discussion entries: 6





  

Answers


26 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eine sehr schülermotivierende Übung


Explanation:
Es handelt sich wahrscheinlich um ein Übungsformat, von dem angenommen wird, das es für Schüler interessant und motivierend ist.

Corinna Christmann
Germany
Local time: 10:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search