10:51 Jun 25, 2015 |
|
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Digitaler Besitz |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
Digitaler Besitz Explanation: Digitaler Besitz im Sinne beschlagnahmte Email und Dateien. In Canada wird der Begriff propriétés numériques als Übersetzung des Begriffs digital property benutzt. Das entspricht im Deutschen Digitalem Besitz. Wenn man auf dem Link der Powercorporation unten zwischen der Französischen und Englischen Seite hin und her schaltet kann man schön sehen wie das übersetzt wird. Zur deutschen Erklärung des Begriffs ein Link zu einem Artikel der Morgenpost. Reference: http://www.powercorporation.com/fr/societes-du-groupe/commun... Reference: http://www.morgenpost.de/printarchiv/wissen/article105309680... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.