admise rachetée ath
German translation: bestanden
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:24 Feb 14, 2020 |
| French to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / hier: Sportstudium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ulrike Cisar Germany Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | bestanden |
|
Answers
2 hrs confidence: 
bestanden Explanation: Ich habe beim Googeln Folgendes gefunden, bei "ath" muss ich leider passen. Hoffe, es hilft trotzdem weiter! https://forum.wordreference.com/threads/admis-avec-rachat.11... Admis avec rachat means that the student passes. Rachat is used when the teachers meet and decide to let a few students pass. (It concerns students who almost reached the required grade point average to pass). For example: If the students need a minimum grade point average of 10 to pass, they pass even if they have 09.80... So we say that the student passes avec rachat. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations