GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:56 Jul 12, 2019 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 20:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (Karosserieteile) abnehmen |
|
(Karosserieteile) abnehmen Explanation: le déshabillage die Auskleidung Pl.: die Auskleidungen le déshabillage die Entkleidung Pl.: die Entkleidungen https://dict.leo.org/französisch-deutsch/Déshabillage Muss hier analog gesehen werden. Stoßstangen werden z.B. abgeschraubt und abgenommen, Kotflügel abgenommen, Rückspiegel abgeschraubt, Baugruppen demontiert oder zerlegt. |
| |
Grading comment
| ||