ligne graphique

English translation: graphic identity

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:ligne graphique
English translation:graphic identity
Entered by: Meesh (X)

11:09 May 27, 2004
French to English translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / websites
French term or phrase: ligne graphique
to do with setting up a website, content on a website etc.
Meesh (X)
Local time: 15:47
graphics policy/specification/guidelines
Explanation:
and don't bite my head off if you don't agree

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2004-05-27 12:35:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

\"graphics signature\" is another possibility
Selected response from:

Carruthers (X)
Grading comment
Bad answers are worse than no answers and waste everybody's time...the sooner everyone realises that the sooner we can raise standards
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1graphic or graphical line
Bharg Shah
3A graphic Line?
Felicite Robertson
3graphics policy/specification/guidelines
Carruthers (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
A graphic Line?


Explanation:
none

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-05-27 11:31:45 GMT)
--------------------------------------------------

I will remember then not to loose my time with you again.

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-05-27 11:36:45 GMT)
--------------------------------------------------

LOSE MY TIME


    Reference: http://www.oomori.com/applescript/00000126/00005155.html
Felicite Robertson
United Kingdom
Local time: 14:47
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
graphics policy/specification/guidelines


Explanation:
and don't bite my head off if you don't agree

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2004-05-27 12:35:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

\"graphics signature\" is another possibility

Carruthers (X)
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Bad answers are worse than no answers and waste everybody's time...the sooner everyone realises that the sooner we can raise standards
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
graphic or graphical line


Explanation:
More context would help.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 37 mins (2004-05-27 16:46:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

The asker need not be rude!! Things can be said in a more dignified way, I guess!!

Bharg Shah
India
Local time: 20:17
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
2 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search