camera
English translation: still camera, but often used to mean video camera in France
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:52 Jan 17, 2003 |
| French to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / photography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Bastin Spain Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | still camera and video camera |
| ||
| 4 +2 | appareil photo /caméra |
| ||
| 5 | None, depending where you live |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9still camera and video camera Explanation: it should read "ma caméra" which mean video camera. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-17 06:00:37 (GMT) -------------------------------------------------- which meanS -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-17 06:02:29 (GMT) -------------------------------------------------- La caméra vidéo est maintenant supplantée, sur le marché de la vidéo grand public, par le caméscope, appareil qui combine la caméra et le magnétoscope. Bien que d\'un usage encore répandu en vidéo portable, caméra vidéo tend de plus en plus à désigner l\'appareil correspondant à un usage professionnel. |
| |
Grading comment
| ||
