09:03 Feb 22, 2007 |
French to English translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bourth (X) Local time: 08:42 |
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ink-jet printout on colo(u)red Arche paper |
|
ink-jet printout on colo(u)red Arche paper Explanation: Assuming "Arche" is the name of an organization, whose colo(u)red headed paper is being used. And unless it should read "Tirage jet d'encre couleur, sur papier Arche" - ink-jet colo(u)r printout on Arche paper. And unless "tirage" refers to multiple copies (of a newsletter, say), not just a single page, in which case it might be "printed on (colo(u)red) Arche paper using ink-jet (colo(u)r) printer. |
| ||
Notes to answerer
| |||