10:23 Nov 6, 2015 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / centrale nucléaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jonathan MacKerron | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | returned to a safe state / maintained in a safe state |
| ||
1 +2 | (cannot be) secured / insecure |
|
(cannot be) secured / insecure Explanation: Couple of guesses for starters. Are these actual entries/labels on physical instruments? -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-11-06 13:15:30 GMT) -------------------------------------------------- unsecured / unsafe / unstable Strike "insecure" as this generally pertains to people. |
| |
Grading comment
| ||