pu
| 15:24 Jan 15, 2021 |
| French to English translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / Drug dosages | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | up |
| ||
| 4 | prise unique |
| ||
| 1 | μu |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
μu Explanation: If the document has been OCRed from a poor-quality PDF file, maybe this could be it. Pure guess. Not one of my favourite subject areas. Otherwise I would think it is some kind of abbreviation, because there's no other real possibility (the prescribing doctor's initials?). -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-01-15 15:54:30 GMT) -------------------------------------------------- pharmacie à usage intérieur More usually PUI, but sometimes PU. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
up Explanation: refers to Urine Protein The amount of protein in a random urine sample -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-01-15 18:20:58 GMT) -------------------------------------------------- ''up'' is measured in terms of mg quantity/day Example sentence(s):
Reference: http://https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1942114/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 22 hrs confidence:
prise unique Explanation: single dose -------------------------------------------------- Note added at 1 day 23 hrs (2021-01-17 14:24:39 GMT) -------------------------------------------------- e.g. https://www.cochrane.org/fr/CD002067/SYMPT_prise-unique-dasp... Prise unique d'aspirine par voie orale pour le traitement de la douleur postopératoire aiguë chez l'adulte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations