vie du magasin
English translation: store layout and display
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:21 Nov 18, 2011 |
| French to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | store layout and display |
| ||
| 2 | layout in the store |
|
Answers
50 mins confidence: 
layout in the store Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1store layout and display Explanation: www.shopfitdirect.co.uk/blog/tag/shop-layout/ 12 Nov 2009 – When opening new shop premises, unless you are backed by a large retail chain with proven shop layout and display systems , deciding on ... retail.about.com/od/storedesign/Store_Design_and_Layout.htm Plan your store layout, atmosphere, and create irresistible visual merchandising displays. View floor plans and other retail store designs. Learn how to select ... -------------------------------------------------- Note added at 17 days (2011-12-05 21:41:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- glad to have helped |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations