GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:01 Mar 27, 2014 |
French to English translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Screening for bovine TB | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: schevallier Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bovine TB test/tuberculin test/tuberculin skin test |
| ||
4 | tuberculin testing |
|
tuberculin testing Explanation: La tuberculination des cheptels bovins est un test "The gamma-interferon test is the most promising of these, and is used under practical field conditions as an adjunct to the tuberculin test in herds." (Doyle (PPE-DE) ). :-) Reference: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... Reference: http://www.gds38.asso.fr/web/gds.nsf/e9c718688b57374cc125722... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bovine TB test/tuberculin test/tuberculin skin test Explanation: or single intradermal comparative cervical tuberculin (SICCT) test -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-03-27 11:44:37 GMT) -------------------------------------------------- The primary screening test for TB in cattle in Great Britain is the single intradermal comparative cervical tuberculin (SICCT) test, which is commonly known as the tuberculin “skin test”. http://archive.defra.gov.uk/foodfarm/farmanimal/diseases/ato... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.