"documents de societe"
English translation: instrument of incorporation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:49 Feb 16, 2004 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / investment banking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Luisa Duarte Spain Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | company documents |
| ||
| 5 | instrument of incorporation |
| ||
| 5 | business registration certificate or business certificate of identity |
|
Answers
25 mins confidence: 
instrument of incorporation Explanation: However, authorised open-ended investment companies are constituted under a separate corporate code set out in regulations made by HM Treasury and although these companies have a document known as an instrument of incorporation which serves the same purpose as memorandum and articles of association for a conventional company, most of the provisions governing the day to day operation of the company and its powers are prescribed by regulations made by the Financial Services Authority in its Collective Investment Schemes Sourcebook (the "CIS Sourcebook"). Reference: http://www.isda.org/whatsnew/pdf/Guidance-Notes-OEICs.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
| documents de société business registration certificate or business certificate of identity Explanation: Two ways of saying it. app.ica.gov.sg/serv_pr/travel_doc/app_for_ci.asp - 21k www.digsigtrust.com/news/press/pr20010823.html - 15k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4company documents Explanation: this is generic NOT specific, IMO |
| |
