This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to English
  3. Finance (general)

Code SWIFT

English translation: SWIFT code

10:22 Jun 19, 2020
French to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / CIH BANK
French term or phrase: Code SWIFT
Relevé d'Identité Bancaire
Code SWIFT: CIHMMAMC
Yassine El Bouknify
Morocco
Local time: 23:42
English translation:SWIFT code
Explanation:
Code used to identify banks, also like the BIC code.

Selected response from:

Leighton Jacobs
United Kingdom
Local time: 23:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +9SWIFT code
Leighton Jacobs
5 +7SWIFT code
Rob Grayson
5 +7SWIFT code
Yvonne Gallagher
5 +6SWIFT Code
Pritha Bhatnagar
5 +4SWIFT code
philgoddard


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
SWIFT code


Explanation:
Code used to identify banks, also like the BIC code.




    https://transferwise.com/gb/swift-codes/
    https://www.barclays.co.uk/help/international/payments/making-and-receiving-international-payments/what-iban-swiftcode/
Leighton Jacobs
United Kingdom
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 14

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexandre Tissot
13 mins
agree  Neil Crockford
16 mins
agree  Chris Milne (X)
21 mins
agree  Nicky Over
50 mins
agree  Tony M
1 hr
agree  writeaway: Even I could have managed this one
2 hrs
agree  AllegroTrans
3 hrs
agree  philgoddard
6 hrs
agree  Suzie Withers
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
SWIFT code


Explanation:
What is the problem here? Five seconds on Google would have found you the answer.


    https://www.worldremit.com/en/faq/bank-transfers/swift-code
Rob Grayson
United Kingdom
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 805

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexandre Tissot
12 mins
agree  Neil Crockford
17 mins
agree  Tony M
1 hr
agree  writeaway
2 hrs
agree  AllegroTrans
3 hrs
agree  philgoddard
6 hrs
agree  Suzie Withers
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
SWIFT code


Explanation:
for making wire transfers

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-06-19 10:26:26 GMT)
--------------------------------------------------

https://personalbanking.bankofireland.com/bank/international...
BIC (Bank Identifier Code) is the SWIFT Address assigned to a bank in order to send automated payments quickly and accurately to the banks concerned. It uniquely identifies the name and country, (and sometimes the branch) of the bank involved. BICs are often called SWIFT Codes and can be either 8 or 11 characters long.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-06-19 10:26:48 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.instarem.com/en-eu/swift-code

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 93

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexandre Tissot
13 mins
  -> Thanks. Mine was first, in case you're wondering
agree  Neil Crockford
17 mins
  -> Thanks
agree  Tony M
1 hr
  -> Thanks
agree  writeaway
2 hrs
  -> Thanks
agree  AllegroTrans
3 hrs
  -> Thanks
agree  philgoddard: Hope you get the points!
11 hrs
  -> Thanks (the days of people deleting duplicate (later) answers seem to be gone. Funny, not funny
agree  Suzie Withers
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
SWIFT Code


Explanation:
https://www.investopedia.com/articles/personal-finance/05051...

Pritha Bhatnagar
India
Local time: 04:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexandre Tissot
11 mins
  -> Thank you
agree  Neil Crockford
15 mins
  -> Thank you
agree  writeaway: l
2 hrs
  -> Thank you
agree  AllegroTrans
3 hrs
  -> Thank you
agree  philgoddard
6 hrs
  -> Thank you
agree  Suzie Withers
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
SWIFT code


Explanation:
I'm just trying to see if we can achieve a record number of identical answers :-)

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-06-19 17:05:12 GMT)
--------------------------------------------------

And agrees. If only life were always so harmonious...

philgoddard
United States
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 249

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yolanda Broad: ;-)
1 hr
agree  Paul Stevens: Nice one, Phil!! On reading your post, I was tempted to submit an answer too...
16 hrs
  -> Go ahead, you only live once...
agree  writeaway: I'd also be intrigued to see if anyone could possibly come up with a different answer.
17 hrs
  -> One person spelled code with a capital C.
agree  Suzie Withers: :D
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search