mesurer la force de désassemblage des éléments par traction
English translation: determine the traction–separation force
| 08:25 Aug 27, 2019 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / glues, bonding strength | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: kashew France Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | measure the force it takes to pull the items apart |
| ||
| 4 | determine the traction–separation force |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5measure the force it takes to pull the items apart Explanation: That's what it means in plain EN! And no, you can't say 'measure by traction', since in fact, what you need to measure is the 'traction force'— it is not per se the method use for measuring it, simply defining what it is that has to be measured. |
| |
