posage tampon
English translation: (temporary) set down area
| 23:50 Jul 11, 2006 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Product assembly: X-ray detector | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Connor Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rest pad |
| ||
| 2 | (temporary) set down area |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
(temporary) set down area Explanation: I know a lot about machine tools but not robots - this sounds OK though - to the right of the photo in the text (buffer is certainly not the best option). http://www.kuka.com/en/solutions/solutions_search/L_R024_Rob... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2006-07-12 10:42:48 GMT) -------------------------------------------------- the link doesn't work - go to kuka.com, then solutions, then Robot equipped with...(4th or 5th choice I think) Reference: http://www.kuka.com/en/solutions/solutions_search/L_R024_Rob... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
rest pad Explanation: Fixture Selections for the Independent Arm Indexer The basic design allows for continuous operation of a paint robot mounted over the centerline of the indexer. To explain this feature in greater detail, consider the standard set up for the indexer. An operator of this system would face a paint booth with the indexer located between him and the booth. Let’s consider the operator to be at 0 degrees of a circle. If arm “A” is at 0 deg. it is in position for loading & unloading of parts. During the loading of parts, arm “B” is in the spray zone and the robot is cycling through a paint sequence. After parts are loaded, the operator activates arm “A”, via a twohand non-tie down control, and sends it to a wait position in the spray zone. When the robot finishes it’s paint cycle on arm “B”, it immediately begins a paint cycle on arm “A” effecting continuous operation. Arm “B” now automatically returns to 0 deg., the load station to be unloaded and for… A masking fixture is a key component in any masking operation. The fixture holds the mask and part ***rest pad*** in alignment and presents the part being coated in the correct angel to the operator for the best opportunity for ergonomic application of paint. http://www.rftinc.com/Jan99.pdf Early in 2000, Kawasaki Robotics (USA), Inc. was asked to develop and quote a system for the Ontario Truck Plant to spray a water-based EFTEC sound-deadener into truck cabs during assembly. Requirements included the ability to change **pad location,** surface area and thickness as needed, and the ability to spray on a vertical surface. http://www.roboticsonline.com/public/articles/index.cfm?cat=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations