GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:30 Feb 9, 2009 |
French to Dutch translations [PRO] Zoology / Vissen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bram Poldervaart Local time: 13:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | grijze garnaal |
| ||
4 | glasgarnaal |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
plaatje |
|
grijze garnaal Explanation: http://jlmcreation.fr/site.php?id=5045 zie website: verschilende benamingen voor de grijze garnaal |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
glasgarnaal Explanation: Pasiphaeidae - Sivades http://www.osl.gc.ca/guide_sp/fr/invert/sp/liste.html glass shrimp of glasgarnaal...ze bestaan in verschillende kleuren. Image of Pasiphaea multidentata, pink glass shrimp, Sivade rose, Camarón cristal ... FishBase naam: Pink glass shrimp. Maximale grootte: 4.5 cm Image of Pasiphaea sivado, white glass shrimp, Sivade blanc, Camarón cristal blanco. Orde: Decapoda (). Klasse:. FishBase naam: White glass shrimp ... http://www.sealifebase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=255... - 38k |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: plaatje Reference information: een soort garnaal denk ik (zie link + afbeelding) Reference: http://www.ecv.ufsc.br/~nico/Home/peixes.pdf Reference: http://www.osl.gc.ca/guide_sp/en/invert/sp/p-multidentata.ht... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|