08:29 Sep 1, 2010 |
|
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / Nuclear Plant Emergency P | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | afvoer |
| ||
2 | ontlading |
|
afvoer Explanation: Zie de context hieronder. Gaat in wezen over iets anders (asfaltbekleding) maar de term reducieifactor komt ook hier voor. -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2010-09-01 09:00:42 GMT) -------------------------------------------------- Dit is geloof ik de juiste URL: https://www.surfgroepen.nl/sites/ViB/kennisbank/Technische a... -------------------------------------------------- Note added at 32 min (2010-09-01 09:01:43 GMT) -------------------------------------------------- reducieifactor = reductiefactor Reference: http://www.surfgroepen.nl/sites/ViB/kennisbank/Technische%20... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ontlading Explanation: Een gok: De kans op elektrostatische ontlading is verminderd met een reductiefactor ... -------------------------------------------------- Note added at 2 uren (2010-09-01 10:45:16 GMT) -------------------------------------------------- verval = désintégration -------------------------------------------------- Note added at 5 uren (2010-09-01 14:12:17 GMT) -------------------------------------------------- Inderdaad, een gelukkiger gok zou daarom misschien kunnen zijn het 'storten' van radio-actief afval in verschillende vorm. Ook dit is echter slechts een gok |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.