08:30 Jun 21, 2008 |
French to Dutch translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Esther Hardeman France Local time: 02:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | zie onder |
|
zie onder Explanation: 'ze is een leertype' volgens mij gaat het erom dat ze er van houdt leer te dragen, wat dan weer SM praktijken zou kunnen insinueren... vandaar de keuze voor 'leertype'. Iets beters kon ik niet bedenken |
| |
Grading comment
| ||