GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 Sep 24, 2015 |
French to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Semafoor Belgium Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | huurbeheer |
| ||
2 | leasingbeheer |
|
leasingbeheer Explanation: locatif is strikt genomen 'met betrekking tot huur/verhuur'? Aangezien het een financieringsbedrijf is gaat het dus misschien over huurkoop ofte leasing... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
huurbeheer Explanation: Ex.: « GESTION LOCATIVE » (http://www.realtycare.be/) “HUURBEHEER” (http://www.realtycare.be/home-nl.html?PHPSESSID=465842acc582... -------------------------------------------------- Note added at 7 uren (2015-09-24 19:10:18 GMT) -------------------------------------------------- Hier misschien beter: gestion locative globale - geïntegreerd leasemanagement Vgl.: « Notre concept : la gestion locative globale » (http://www.fibail.com/e-p/40/notre-concept-la-gestion-locati... ˮOur concept: comprehensive lease managementˮ (http://www.fibail.com/en/e-p/40/notre-concept-la-gestion-loc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.