GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:30 Apr 8, 2012 |
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Le logicel NOMOS PSU est un logiciel modulaire de gestion et de contrôle de la ligne d’extrusion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marjolijn du Jour Netherlands | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | overzicht |
| ||
3 | hoofdschema |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
tableau synoptique principal |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
synoptique principal hoofdschema Explanation: Une suggestion http://download.arsoft-int.com/PDF/VIOGuideFR.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
overzicht Explanation: synoptique betekent 'overzicht' (Van Dale); principal zou ik dan als lidwoord vertale --> het overzicht |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 13 hrs |
Reference: tableau synoptique principal Reference information: "Au menu Résolution on peut choisir la définition moniteur souhaitée parmi les trois possibilités disponibles pour le tableau synoptique principal." (http://www.finicompressors.com/PDF/francais.pdf) "In het menu Resolutie kan de gewenste schermdefinitie van het hoofdscherm gekozen worden, waarbij er gekozen kan worden uit 3 beschikbare opties." (http://www.finicompressors.com/PDF/nederlands.pdf) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.