Gestion de maintenance assistée par ordinateur
Dutch translation: CMMS
| 18:04 Jan 22, 2013 |
| French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / onderhoud computergestuurd | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catharina Jumelet France Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | CMMS |
| ||
| 4 | computergestuurd onderhoudsmanagementsysteem (CMMS) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1CMMS Explanation: CMMS/Onderhoudbeheerssysteem Een onderhoudsbeheersysteem of CMMS (Computerized Maintenance Management System) is de software die onderhoudsorganisaties ondersteunen bij het plannen en beheren van de onderhoudswerkzaamheden. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 20 hrs confidence:
computergestuurd onderhoudsmanagementsysteem (CMMS) Explanation: Dit kan ook: Zo heeft Cofely/ GDFSuez het op hun site vertaald: Onderhoudsmanagement: selectie en configuratie van een computergestuurd onderhoudsmanagementsysteem (CMMS), functionele installatieafsluiting, codering en identificatie van onderdelen, integratie van het onderhoudsplan binnen het CMMS en magazijnuitrustingsmanagement. Reference: http://www.cofelyfabricom-gdfsuez.com/NL/ExpertisesAndServic... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations