OSP

10:18 Oct 29, 2004
Flemish to English translations [Non-PRO]
Media / Multimedia / TV
Flemish term or phrase: OSP
Dear All

I wonder if anyone could tell me what 'OSP' stands for? It's in the context of a presentation about Belgian TV trailers. I think it may be another word for trailer, but can't work out what exactly. The full sentence is: 'Hoe lang mag de OSP duren?'

My deadline is 4pm.

Many thanks in advance

Jo
Jo Simons


Summary of answers provided
3Online Sheet Producer (OSP), Moviemaker
George Vardanyan


Discussion entries: 8





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Online Sheet Producer (OSP), Moviemaker


Explanation:
Met een beamer, een computer en een internetaansluiting in hun lokaal, kunnen docenten hun leerlingen alle mogelijke van het internet of van elders afkomstige leerstof op het scherm laten zien. Het programma OSP, dat daarbij van dienst kan zijn, is te vinden op www.webindeklas.nl
Online Sheet Producer (OSP)

OSP is een computerprogramma dat, zoals de S en de P aangeven, sheets kan produceren. De sheet dankt zijn ontstaan aan de overheadprojector, de moderne vervanger van het traditionele schoolbord. In OSP zijn de sheets echter geen licht doorlatende beschreven of bedrukte velletjes, maar keurig in mappen in de computer opgeslagen webpagina’s, die op elk gewenst moment kunnen worden opgeroepen en met de beamer vertoond.
http://216.239.59.104/search?q=cache:I5Tdbxsc5-UJ:www.intern...

Hij maakte een voorbeeldfilmpje en zette dat in de door hem ontwikkelde Online Sheet Producer (OSP) onder het kopje: "Selber einen Kurzfilm drehen"
http://www.nabmvt.nl/expertisecentrum/nieuws/Moviemaker/

Het laatste voorbeeld daarvan is de Online Sheet Producer (OSP), die mij in staat stelt om met een content management systeem heel snel webpagina's te genereren.
http://216.239.59.104/search?q=cache:7rXPNUBBO9MJ:www.docent...

George Vardanyan
Local time: 03:37
Native speaker of: Native in RussianRussian
Grading comment
Thank you for your kind response but I have now worked out that OSP must mean 'on-screen promotion'. The field is TV, rather than computers. Many thanks anyway. Best wishes, Jo.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thank you for your kind response but I have now worked out that OSP must mean 'on-screen promotion'. The field is TV, rather than computers. Many thanks anyway. Best wishes, Jo.



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search