ohjelmanpalanen
English translation: snippet
| 10:16 Dec 1, 2008 |
| Finnish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / To do with computer languages? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Owen Witesman Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | snippet |
| ||
| 3 | fragment |
|
Answers
3 mins confidence: 
fragment Explanation: Fragment Re-assembly Failures Palasten kokoamisvirheitä (MS Windows) Ignore fragment identifiers (e.g. #xyz) Ohita palasten tunnukset (esim. #xyz) (MS Visio) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-12-01 10:24:44 GMT) -------------------------------------------------- or "software fragment" to be more precise, e.g. In particular, these means for software protection comprise supplying with the licensed software a key with software fragments intentionally removed from the external media and embedded in a hidden form into the memory of the key. http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=RU2007000219&WO=20071... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
snippet Explanation: Often also "code snippet" Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Snippet |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations