09:31 Mar 11, 2016 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohammad Ali Moinfar (X) Iran Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Public Register of Diplomas |
| ||
4 +1 | public book of degrees |
| ||
5 | Public Office of Diplomas |
|
public book of degrees Explanation: I think دفتر here is not an office. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2016-03-11 09:56:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.mypersianforum.com/threads/ترجمه-اسناد-و-مدارک.97... https://en.um.ac.ir/uploading/main/Graduation_Process.pdf Reference: http://www.mypersianforum.com/threads/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Public Register of Diplomas Explanation: The authentic context: This Diploma is registered under entry No. xxx in the Public Register of Diplomas of Islamic Azad University on [date]. [Sealed by] Islamic Azad University |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Public Office of Diplomas Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.