GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:29 Oct 26, 2009 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Social Sciences - Food & Drink / Iranian Food | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryan Emami Canada Local time: 11:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | خورش/ stew |
| ||
5 +4 | خورشت (khoresht) |
|
خورشت (khoresht) Explanation: It sounds as if the source was a misspelling. It is actually خورشت (pronounced /khoresht/), which is also sometimes spelled and pronounced خورش (/khoresh/). I don't think we can find any translation in English for major Iranian "khoreshts": 1- خورشت قورمه سبزی (consisted mainly of vegetables, beans, and meat) 2- خورشت قیمه (consisted mainly of split peas and meat) There are other types as well. |
| |
Grading comment
| ||