GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Nov 27, 2006 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Finance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ali Beikian Iran Local time: 13:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | coded/codified cheque |
| ||
5 +1 | certfied cheque |
| ||
4 +1 | cipher check |
| ||
5 | Encrypted cheque |
|
coded/codified cheque Explanation: Use Internet banking or coded cheque and deposit books to assist data entry offer analysis coded cheque and deposit books http://www.banklink.co.nz/accountants/institutions.htm the only conclusion that the banks could come to was that the coded cheque that should trigger the automatic cheque ordering system had been destroyed http://www.btinternet.com/~john.fender/arc0501.html with the Bankers Committee has introduced codified Cheque Standards and Cheque Printer Accreditation Scheme to facilitate an efficient clearing system in the nation's banking industry. www.redtram.com/go/40436790 Reference: http://www.accountsonline.co.nz/Site/NZ/Products1/Accounting... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
18 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|