manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

English translation: manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well
Selected answer:	manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well
Entered by:	airmailrpl

06:30 Apr 8, 2004

English language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion

English term or phrase: manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

Is it corect English? Can somebody put it better? Thank You!

Jianming Sun KudoZ activity Questions: 2132 (none open) (13 closed without grading) Answers: 1174
Local time: 09:20

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

Explanation:
manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 27 mins (2004-04-08 08:58:04 GMT)
--------------------------------------------------

INDONESIA: Taiwan\'s Cotton Yarn Producers Investe In Yarn And ...
... yarn manufacturer, has registered investment of US$13m total in Indonesia to date (June 17 2002), with annual output of 46,000 spindles of yarn from Indonesia ...
www.bharattextile.com/news/recommend/1977878

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 28 mins (2004-04-08 08:59:08 GMT)
--------------------------------------------------

GENUKI: Parish of Kinnell by the Rev. George Walker
... 30 spindles each, for flax and tow, in about equal proportions with suitable preparing machinery, and throws off weekly about 1300 spindles of yarn, which, as ...
www.dundee.ac.uk/archives/genuki/ ANS/Kinnell/RevWalker2.htm

Scandinavia - China Partnership 2004 - Province of Anhui
... cloth. The textile sector aims at improving efficiency, and achieving the annual capacity of 3 million spindles of yarn. Education
www.scp2004.dk/default.aspx?m=2&i=85

Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 22:20

Grading comment

Thank You!
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

5 +1

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

airmailrpl

Discussion entries: 4

Answers

18 mins confidence:

peer agreement (net): +1

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

airmailrpl
Brazil
Local time: 22:20
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thank You!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

English translation: manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

English translation: manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language