classy affair

English translation: highly ranked/high grade/chic/sophisticated etc.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:classy affair
Selected answer:highly ranked/high grade/chic/sophisticated etc.
Entered by: Yvonne Gallagher

21:12 Sep 8, 2020
English language (monolingual) [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: classy affair
Our Spin Sports bookmaker review revealed that the sports betting operator is an offshoot of the more established Spin Casino brand. As you’d expect, the casino offering at Spin Sports is a classy affair.


Does it mean that this service is of high quality and high grade?
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Türkiye
Local time: 23:15
highly ranked and high grade
Explanation:
yes classy means that something (or someone since it can be applied to people too) is elegant, sophisticated, and distinguished



--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-09-09 01:37:55 GMT)
--------------------------------------------------

it can also mean chic, fashionable, stylish, sleek, smart....lots of synonyms.

The antonym (opposite) would be vulgar or crass, uncouth, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 22 hrs (2020-09-12 19:50:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have helped
Selected response from:

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 20:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +2highly ranked and high grade
Yvonne Gallagher
5High Quality
Anastasia Andriani
5luxurious and high-end operation setup
David Hollywood


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
High Quality


Explanation:
the casino offering at Spin Sports is a classy affair. in this sentence a classy affair means the casino offering at Spin Sport a high quality things

other definition = "High class"

Example sentence(s):
  • Their wedding was a very classy affair

    https://sentencedict.com/classy.html#:~:text=6)%20That%20Cantona%20was%20too,is%20a%20very%20classy%20woman.
Anastasia Andriani
Indonesia
Local time: 03:15
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
luxurious and high-end operation setup


Explanation:
that's the meaning

David Hollywood
Local time: 17:15
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
highly ranked and high grade


Explanation:
yes classy means that something (or someone since it can be applied to people too) is elegant, sophisticated, and distinguished



--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-09-09 01:37:55 GMT)
--------------------------------------------------

it can also mean chic, fashionable, stylish, sleek, smart....lots of synonyms.

The antonym (opposite) would be vulgar or crass, uncouth, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 22 hrs (2020-09-12 19:50:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have helped

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 20:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sajad Neisi
3 hrs
  -> Thank yoi

agree  Thayenga
6 hrs
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search