cernia
English translation: Here is ome information
| 23:37 Feb 15, 2004 |
| English language (monolingual) [PRO] Science - Fisheries | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Fuad Yahya | |||
Grading comment
| ||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Here is ome information |
| ||
| 3 -1 | sea bass |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Here is ome information Explanation: Grouper - CERNIA Family Serranidae/Epinephelus guaza http://www.milioni.com/pesci/inglese/dati/17.htm This fish is available in spring and fall. Its back is dark yellow, becoming lighter in the belly area. The lower jaw is longer than the upper one. The lower part of the body has dots, which disappear when exposed to the air. Grouper can be cooked whole or in slices, cutting them from the middle or towards the tail. It can be boiled, grilled or baked. -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-15 23:40:04 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry for the typo: \"some,\" not \"ome.\" Reference: http://www.milioni.com/pesci/inglese/dati/17.htm |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
9 mins confidence:  peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
