This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English
  3. Esoteric practices

This is capable of wonderful development

English translation: "This" refers to "use"

07:35 Jul 13, 2012
English language (monolingual) [PRO]
Art/Literary - Esoteric practices
English term or phrase: This is capable of wonderful development
Hello everyone,

Business success is not the result of chance, but of scientific ideas and plans carried out by an aggressive and progressive management. Use your mental forces so that they will grow and develop. Remember that everything you do is the result of mental action, therefore you can completely control your every action. Nothing is impossible for you. Don't be afraid to tackle a difficult proposition. Your success will depend upon the use you make of your mind. **This is capable of wonderful development**. See that you make full use of it, and not only develop yourself but your associates. Try to broaden the visions of those with whom you come in contact and you will broaden your own outlook of life

Does the phrase in question mean you can wonderfully develop your mind by using it?

Thank you.
Mikhail Korolev
Local time: 23:48
Selected answer:"This" refers to "use"
Explanation:
The use of your mind is something that can be developed wonderfully.
Selected response from:

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 21:48
Grading comment
Thank you, Jack.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4"This" refers to "use"
Jack Doughty


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
this is capable of wonderful development
"This" refers to "use"


Explanation:
The use of your mind is something that can be developed wonderfully.

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 21:48
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you, Jack.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search