"faston" and "female faston"

English translation: Connector

07:33 May 26, 2006
English language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electronic
English term or phrase: "faston" and "female faston"
Load connections: 6.3mm female fastons with wire cross-section of 1.5- 2.5 mm2.What does the word "faston" and "female faston" mean?
Thanks.
Gary
Selected answer:Connector
Explanation:
Faston is a sort of wire connector; 'female' refers to a part of it which is a jack rather then a plug.

See, e.g., here: http://www.hebeiltd.com.cn/?p=faston

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-26 10:16:51 GMT)
--------------------------------------------------

'...rather th_a_n', of course.
Selected response from:

Dmytro Palets
Local time: 16:17
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3 +2Connector
Dmytro Palets


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Faston
Connector


Explanation:
Faston is a sort of wire connector; 'female' refers to a part of it which is a jack rather then a plug.

See, e.g., here: http://www.hebeiltd.com.cn/?p=faston

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-26 10:16:51 GMT)
--------------------------------------------------

'...rather th_a_n', of course.

Dmytro Palets
Local time: 16:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dave Calderhead
2 hrs
  -> Thank you.

agree  Lingo Pros: http://images.google.com/images?q=female faston&svnum=10&hl=...
1 day 20 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search