EC Fertilizer

English translation: electrically conductive

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:EC Fertilizer
Selected answer:electrically conductive
Entered by: Mohamed A. Moustafa

09:09 Jan 5, 2010
English language (monolingual) [PRO]
Agriculture
English term or phrase: EC Fertilizer
NUTRIPLAN
EC FERTILIZER


TECHNICAL SPECIFICATIONS


GUARANTEED ANALYSIS (w/w%)


Iron (Fe)
Manganese (Mn)
Zinc (Zn)

*All trace elements are water-soluble and DTPA and EDTA chelated

OTHER COMPONENTS
Chitosan; Poly-D-glucosamine (1.35 %) and vitamins.
Mohamed A. Moustafa
United States
electrically conductive
Explanation:
Soil Electrical Conductivity (EC) Sensors, AEX-565-02

The EC value is a combined result of physical and chemical properties of soil. It has potential applications in precision agriculture for management ...
ohioline.osu.edu/aex-fact/0565.html
Selected response from:

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 20:00
Grading comment
Thanks, Mr. Doughty. I double checked in Arabic and found what supports your answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +9European Community fertilizer
Constantinos Faridis (X)
4 +1electrically conductive
Jack Doughty
Summary of reference entries provided
internet site
HATEM EL HADARY

  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ec fertilizer
electrically conductive


Explanation:
Soil Electrical Conductivity (EC) Sensors, AEX-565-02

The EC value is a combined result of physical and chemical properties of soil. It has potential applications in precision agriculture for management ...
ohioline.osu.edu/aex-fact/0565.html

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 20:00
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks, Mr. Doughty. I double checked in Arabic and found what supports your answer.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rolf Keiser: explanation sounds convincing
2 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
ec fertilizer
European Community fertilizer


Explanation:
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in ... replaced in these provisions by the term 'EC fertilizer`; ...
www.eulex.parp.gov.pl/zalacznik;jsessionid...?idZalacznika=...[PDF] Unions offer subsidised fertilizer through EU aid -

Unions offer subsidised fertilizer through EU aid. Agriculture Reporter 26 August 2009. Farmers unions are offering half-priced fertilizer subsidised ...
www.delzwe.ec.europa.eu/.../Unionsoffersubsidisedfertilizer... - ΠαρόμοιεςArticle: EC opens UAN sunset review.(EUROPEAN UNION) - Nitrogen ...
EC opens UAN sunset review.(EUROPEAN UNION) ... find Nitrogen & Syngas articles. ... The Fertilizer Institute (TFI; Washington) and the European Fertilizer ...
www.highbeam.com/.../1G1-140918992.html -

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 22:00
Native speaker of: Greek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  HATEM EL HADARY: I agree
2 mins
  -> grazie - sokran

agree  Catharine Cellier-Smart
11 mins
  -> thank you

agree  Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães: spot on
15 mins
  -> thanks

agree  Michael Iakovides
26 mins
  -> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

agree  Yasutomo Kanazawa
30 mins
  -> THANKS yASUTOMO

agree  Edith Kelly
41 mins
  -> ΤΗΑΝΚS

agree  Sabine Akabayov, PhD
9 hrs
  -> thanks

agree  Phong Le
18 hrs
  -> thanks

agree  Mus Bouzidi: Merci !
704 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


54 mins
Reference: internet site

Reference information:
in the first subparagraph of Article 6, the term 'EEC fertilizers` shall be replaced by the term 'EC fertilizers`;. (h) in Chapters C and D of the Annex ...
eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?...lg... - Copia cache - Simili

HATEM EL HADARY
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search