sheet profile

Ukrainian translation: листовий профіль

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sheet profile
Ukrainian translation:листовий профіль
Entered by: Vladyslav Golovaty

21:02 Jan 30, 2019
English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / demolition
English term or phrase: sheet profile
Falls from heights, consider the following factors:
o thickness of the roofing material
o the span between supports
o sheet profile
o the design of the supporting structure, such as the purlins
o the age of the material
Anna Kostorna
United States
Local time: 14:37
листовий профіль
Explanation:
Профіль сталевий листовий гнутовий ПС-8 0,45. Очікувана вартість. 15 170,43 https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-08-04-001424-b
або профіль металевого листового прокату

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2019-02-07 06:23:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 21:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4листовий профіль
Vladyslav Golovaty
3профіль листового металу, профіль листа
Nataliya Dubnevych


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
профіль листового металу, профіль листа


Explanation:
профіль листового металу (сталевого чи інших) в мм

Nataliya Dubnevych
Ukraine
Local time: 21:37
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
листовий профіль


Explanation:
Профіль сталевий листовий гнутовий ПС-8 0,45. Очікувана вартість. 15 170,43 https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-08-04-001424-b
або профіль металевого листового прокату

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2019-02-07 06:23:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 21:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search