equisolid-angle mapping function
| 19:51 Nov 28, 2016 |
|
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Fisheye lens | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Функція відображення |
| ||
| 3 | функция равноугольного отображения |
|
Answers
34 mins confidence: 
функция равноугольного отображения Explanation: функция отображения с сохранением пространственных/телесных углов Использование формул проекций - Форумы gisweb.ru/forum/messages/forum7/topic1716/message9321/ в Панораме реализована проекция Ламберта-Гаусса. Одна из составляющих формул - функция равноугольного отображения: -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2016-11-28 20:30:00 GMT) -------------------------------------------------- Стереографические поверхности http://mash-xxl.info/info/166798/ Равноугольное отображение. Точечное преобразование, при котором сохраняются углы между линиями. Напр., поверхность и ее развертка конформны. -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2016-11-28 20:32:42 GMT) -------------------------------------------------- Oops, не побачив що питання українською: "функція рівнокутного відображення" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-11-28 20:56:52 GMT) -------------------------------------------------- >> Asker: Я так розумію, що рівнокутне відображення — це коли зберігаються кути між лініями. А тут треба, щоб тілесні кути зберігалися. Так точно. Але для тiлесних кутiв також буде "рiвнокутне відображення" -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2016-11-29 10:03:34 GMT) -------------------------------------------------- >> Asker: Не згодна. Це різні проекції. Це одне й те саме. Просто перше вiдноситься до планиметрiї, а друге - до стереометрiї. А "Рiвноцiльова проекцiя" буде зрозумiла лише тим, хто це вигадав. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
Функція відображення Explanation: в лапках, бо це назва однієї з функцій відображення об'єктива "Риб'яче око" Еквітілесний кут (однакова площа): {\displaystyle r=2f\sin(\theta /2)} {\displaystyle r=2f\sin(\theta /2)}. Зберігає співвідношення площин. Кожен піксель стягує однаковий тілесний кут, або однакову площу на одиничній сфері. Виглядає як відображення на дзеркальному шарі, найкращий спец. ефект (неспотворені відстані), що підходить для порівняння площин (визначення градації хмари). Цей тип є популярним, але він стискає крайові об'єкти. Ціни на такі об'єктиви є високими, але не найбільшими. https://uk.wikipedia.org/wiki/Риб'яче_око -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2016-11-29 10:40:57 GMT) -------------------------------------------------- тоді просторовий кут — це частина простору, обмежена конічною поверхнею. Окремими випадками Т. к. є многогранний кут і тригранний кут. http://leksika.com.ua/18020818/ure/tilesniy_kut За міру Ω просторового тілесного кута з вершиною О приймають відношення площі Sпл, котру вирізає тілесний кут на поверхні кулі, ...http://gutpfusik.blogspot.com/2011/07/blog-post_23.html Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations