line of sighting at zero settings

Ukrainian translation: нульова лінія прицілювання

13:04 Oct 5, 2016
English to Ukrainian translations [PRO]
Military / Defense
English term or phrase: line of sighting at zero settings
Допоможіть з точним перекладом. Наперед вдячний.
Maxim Fedorov
Ukraine
Ukrainian translation:нульова лінія прицілювання
Explanation:
Selected response from:

Roman Soluk
Ukraine
Local time: 16:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4нульова лінія прицілювання
Roman Soluk
4лінія візування при установці на нульову поділку шкали
Vladyslav Golovaty


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
нульова лінія прицілювання


Explanation:


Roman Soluk
Ukraine
Local time: 16:54
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
лінія візування при установці на нульову поділку шкали


Explanation:
або просто на нуль

Example sentence(s):
  • Перевірку нульових установок приціла проводити у такому порядку: ... Якщо нульова поділка шкали ...до лінії візування

    Reference: http://bookwu.net/book_artileriya_993/32_5.4.3.-perevirka-pr...
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 16:54
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 108
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search