Special Operations Mission Planning Folders (SOMPF)

Ukrainian translation: План спеціальних операцій

07:59 Feb 1, 2016
English to Ukrainian translations [PRO]
Military / Defense
English term or phrase: Special Operations Mission Planning Folders (SOMPF)
The JSOTF/SOC and SFOB/Group staff:
Depending on the type of mission, these staffs should have conducted the targeting process with the Combatant Commander’s staff as well as conducted a Feasibility Assessment (FA) on this mission.
This is normally where the Special Operations Mission Planning Folders (SOMPF) and Target Intelligence Packets (TIP) are started.
This process can take anywhere from days to months.
Oleksandr Kupriyanchuk
United States
Ukrainian translation:План спеціальних операцій
Explanation:
На жаль, не вдалося знайти підтвердження на україномовних ресурсах, але є приклади на російськомовних.
Selected response from:

Dmitrie Highduke
Ukraine
Local time: 12:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4План спеціальних операцій
Dmitrie Highduke
4план проведення спеціальних операцій
Yuliia Behen (nee Herus)


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
special operations mission planning folders (sompf)
План спеціальних операцій


Explanation:
На жаль, не вдалося знайти підтвердження на україномовних ресурсах, але є приклади на російськомовних.

Example sentence(s):
  • Формирование данного итогового документа начинается с разработки «Плана специальных операций» (Special Operations Mission Planning Folder), который составля

    Reference: http://pentagonus.ru/publ/osobennosti_planirovanija_primenen...
Dmitrie Highduke
Ukraine
Local time: 12:17
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
special operations mission planning folders (sompf)
план проведення спеціальних операцій


Explanation:
Знайшла навіть, що цей термін використовується в авіації і може перекладатися як "план проведення польотів"

Yuliia Behen (nee Herus)
Ukraine
Local time: 12:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search