11:32 Jan 8, 2020 |
English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments / MRI | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 10:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | залишенi деталi/компоненти нейростимуляторiв |
| ||
3 | пристрої без догляду |
|
пристрої без догляду Explanation: покинуті, залишені без догляду напр.: Медичні прилади та пристрої, з якими пов'язані нещасні випадки, ... залишення без догляду... https://medical-club.net/uk/mkb-10-klass-xx-vneshnie-prichin... -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2020-01-08 12:19:18 GMT) -------------------------------------------------- занедбані пристрої для нейростимуляції |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
залишенi деталi/компоненти нейростимуляторiв Explanation: Металевi деталi/компоненти, що залишилися вживленими пiсля видалення основного (вже непотрiбного) пристрою нейростимуляцii: електроди, перехiдники, пiдвiднi провiдники, та iн., якi залишилися в органiзмi та безпечнi для його нормального функцiонування, але небезпечнi при проведеннi МРТ завдякi впливу электромагнiтного випромiнювання (нагрiв, вплив на нервову та м'язову систему, та iн.) |
| |