10:37 May 6, 2019 |
English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Computed Tomography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roman Soluk Ukraine Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | співвідношення гальмівних здатностей |
| ||
4 | гальмівна здатність |
|
stopping power ratio співвідношення гальмівних здатностей Explanation: http://book.sarov.ru/wp-content/uploads/VANT-TPF-2008-1-6.pd... https://inis.iaea.org/collection/NCLCollectionStore/_Public/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stopping power гальмівна здатність Explanation: Доброго дня, щоб дати коректну відповідь на ваше запитання, треба побачити речення, де використовується саме термін stopping power ratio. Якщо йдеться про калібрування пучків фотонів, то це дійсно може бути співвідношення гальмівних здатностей, наприклад, співвідношення масових гальмівних здатностей води та повітря. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.