Reprogramming authority
Ukrainian translation: повноваження на перегляд/коригування/зміну планів/планових показників
| 15:47 Aug 31, 2017 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / Court system review | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadiia Shtenda Ukraine Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | авторитетний фахівець з перепрограмування |
| ||
| 3 | повноваження на перегляд/коригування/зміну планів/планових показників |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
| reprogramming authority авторитетний фахівець з перепрограмування Explanation: якого наділено відповідними повноваженнями Example sentence(s):
Reference: http://vseprogroshi.com.ua/vibir-profesi%D1%97-yakimi-budut-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
| reprogramming authority повноваження на перегляд/коригування/зміну планів/планових показників Explanation: Можливо, тут мається на увазі не план, а всеж-таки програма, тоді буде "перегляд/коригування/зміну програм". Тобто, наскільки можна зрозуміти з уривку, судам нададуть ширші повноваження, і вносити зміни у плани/програми можна буде на місцях (після апробації такої схеми в окремих судах). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations