felony warrant
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 00:54 May 18, 2011 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Ордер на арешт за підозрою у вчиненні тяжкого злочину |
|
Translations offered
31 days confidence: 
Ордер на арешт за підозрою у вчиненні тяжкого злочину Definition from wiseGEEK  :Ордер на арешт за підозрою у вчиненні тяжкого злочину є рiзновид ордеру на арешт, який видається судом i санкцiонує затримання iндивiда який пiдозрюється у вчиненнi тяжкого злочину. Ордер на арешт є юридичний документ, що у більшості випадків видається суддею після розгляду доказів, наданих представниками правоохоронних органів. Зокрема, ордер на арешт за підозрою у вчиненні тяжкого злочину повинен містити завірене підписом свідчення, надане під присягою, та ім´я обвинуваченої особи. Example sentence(s):
Explanation: варiацiї на тему: (1) ордер на арешт у зв´язку iз вчиненням тяжкого злочину (2) ордер на арешт, пов´язаний iз вчиненням тяжкого злочину felony (1) тяжкий злочин (2) фелонiя leavittinstitute.org/downloads/Lesson2-01_ua.pdf Заняття 2.1 Огляд кримiнального процесу Мета заняття: Студенти мають навчитися пояснити стадiї до та пiсля судового розгляду кримiнальної справи у Сполучених Штатах i порiвняти з кримiнально-процесуальними нормами України. ... Арешт Кримiнальна справа може початися з арешту. За певних обставин особа може бути заарештована без санкцiї. Якщо будь-яка особа - полiцейський чи просто громадянин - має достатню пiдставу вважати, що було вчинено фелонiю (тяжкий злочин, за який передбачено покарання у виглядi смертної кари або строк ув´язнення) i що iї вчинив конкретний пiдозрюваний, ця особа може помiстити пiдозрюваного пiд арешт i потiм подати скаргу. Ця процедура називається арештом громадянина. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations