10:58 Nov 14, 2005 |
English to Ukrainian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
pilot drug court перший / пілотний суд з розляду справ щодо злочинів що пов'язані з наркотичними речовинами Explanation: або "перший / пілотний СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ суд з розляду справ щодо злочинів що пов'язані з наркотичними речовинами" Науково-практичний журнал №4 ... які свідчать про те, що число злочинів, пов’язаних з наркотичними і сильнодіючими речовинами, за останні п’ять років зросло з 38... ... судах знаходилося 32 694 кримінальні справи, порушені за вчинення злочинів, пов’язаних з наркотичними засобами, психотропними речовинами та прекурсорами відносно 36 283 осіб,... http://mndc.naiau.kiev.ua/Gurnal/4text/4_04.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pilot drug court Пілотний проект з вивчення діяльності судів, що розглядають справи, пов'язані з наркотиками Explanation: Пілотний проект зі створення системи судів для розгряду справ, пов'язаних з наркотиками Див. Звіт щодо остаточних результатів реалізаціі САМЕ ЦЬОГО проекту на сайті організації Courts service (Ірландія): Final Evaluation of the Pilot Drug Court Дуже цікаво, до речі :-)) Reference: http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/0D3E4... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.